他的小说融合了大量巴尔干半岛的历史和神话故事。用英语怎么说？

他的小说融合了大量巴尔干半岛的历史和神话故事。

His novels are a rich synthesis of Balkan history and mythology.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

novels

n. （长篇）小说( novel的名词复数 )；

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

rich

adj. 富有的，肥沃的，丰富多彩的，油腻的；

synthesis

n. 综合，<化>合成，综合体，综合推理；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

Balkan

adj. 巴尔干半岛的；

history

n. 历史，历史学，发展史，履历，经历，（某地的）沿革；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

mythology

n. 神话学，神话（总称），虚构的事实，错误的观点；