塞尔登一会儿跳到这边,一会儿跳到那边跑着, 搞乱和干扰他们的目标.用英语怎么说？

塞尔登一会儿跳到这边,一会儿跳到那边跑着, 搞乱和干扰他们的目标.

Seldon, as he ran, bounded from side to side to baffle and deceive their aim.

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

ran

v. 跑( run的过去式 )，移动，（使）流动，（工作等）进

例句
The ship ran aground where there should have been a depth of 35ft.
船搁浅在水深本应为35英尺的地方。

bounded

adj. 有界限的，有限制的；v. 跳( bound的过去式和过去分词 )，弹回，向上弹，向上跳；

例句
Kirgizia is bounded by Uzbekistan, Kazakhstan and Tajikistan.
吉尔吉斯与乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦和塔吉克斯坦接壤。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

side

n. 面，边，方面，侧面，旁边；adj. 侧面的，旁边的，次要的，枝节的，副的；vi. 支持，同意，偏袒，附和，站在…一边；

例句
On the far side of the street was a restaurant that looked acceptable...
远处街边有一家饭店看起来还可以。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

baffle

vt. 使受挫折，使困惑，使迷惑，用隔音板隔音，挡住（水流等）；n. 隔板，挡板，迷惑，遮护物，阻碍体，[军]迷彩；

例句
She had then offered him the chance to baffle his doom.
当时她向他提供战胜厄运的机会.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

deceive

v. 欺诈，误

例句
If you can make the last 10 seconds exciting, you can deceive your audience into thinking it's been like that all along.
如果能让最后 10 秒钟紧张刺激，就可以给观众造成场面一直都是如此的假象。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

aim

vt. 瞄准，对准，踢向，挥向；vi. 旨在，以…为目标，致力于，决定；n. 目的，目标，瞄准；

例句
Popular acceptance of authority had been an early aim of the Nationalists.
国家主义者的一个早期目标是推动民众对权威的接受。