一位学业成就斐然的年轻女子用英语怎么说？

一位学业成就斐然的年轻女子

a young woman of impressive educational attainments

young

adj. 年幼的，有朝气的，年轻人的，青年的；n. 年轻人，幼小的动物，崽；

例句
...incentives to private landlords to accept young people as tenants.
鼓励私人房东租房给年轻人的措施

woman

n. 女人，妇女，成年女子，女拥人或女下属，女人本能；

例句
Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner...
许多男性仍然无法接受女性商业伙伴。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

impressive

adj. 给人印象深刻的，感人的，引人注目的，可观的，显赫；

例句
There was an impressive array of pill bottles stacked on top of the fridge...
冰箱上显眼地摆放着许多药瓶。

educational

adj. 教育（方面）的，为教育的，有教育意义的，提供咨询的；

例句
Their progress at work was mirrored by their children's educational advance.
子女在学业上有所进步，他们在工作上也就会有所起色。

attainments

n. 成就，造诣，获得( attainment的名词复数 )，达到，造诣，成就；

例句
He is a scholar of the highest attainments in this field.
他在这一领域是一位颇有造就的学者.