我象腾云驾雾似地跨在仅有的一匹马上.用英语怎么说？

我象腾云驾雾似地跨在仅有的一匹马上.

I was vaguely astride the only horse.

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

vaguely

adv. 含糊地，茫然地，暧昧的；

例句
...a vaguely Grecian gown of flowing blue.
略带古希腊风格的飘逸的蓝色礼服

astride

adv. 两腿分开着（地）；prep. 两腿分开着，跨着，跨越；

例句
...three youths who stood astride their bicycles and stared.
站着跨在自行车上凝视的3个年轻人

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

only

adj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

horse

n. 马，骑马的军人，骑兵，有脚的架，跳马，鞍马；vt. 为…备马，猛推或用力向上举；vi. 欲交配，，用于母马；adj. 马的，骑在马背上的，马拉的，使用马力的，较大的，较粗硬的；

例句
...a traditional national festival of horse racing, wrestling and archery.
有赛马、摔跤和射箭的全国传统庆祝活动