超文本,意指按人脑的联想思维方式 非线性 地组织管理信息的一种先进计算机技术.用英语怎么说？

超文本,意指按人脑的联想思维方式 非线性 地组织管理信息的一种先进计算机技术.

Hypertext - associational ( non - linear ) access to text - based information in a computer.

hypertext

n. 超文本；

例句
It'states operating technique of Authorware, expansible structure of hypertext and realization of guidance.
阐述了利用Authorware制作 课件的一些使用技巧及超文本的扩展层次结构和导航方式的实现方法.

associational

adj. 联想的，协会的；

例句
Hypertext - associational ( non - linear ) access to text - based information in a computer.
超文本,意指按人脑的联想思维方式 非线性 地组织管理信息的一种先进计算机技术.

Non

adv. 非，不；n. [法]反对票，投反对票的人；

例句
Above its doors was a Latin inscription: Non omnia possumus omnes...
门的上方刻有拉丁文铭“人非万能”。

linear

adj. 直线的，线形的，长度的，<数>一次的，线性的，通过单独的若干阶段来发展；

例句
Her novel subverts the conventions of linear narrative. It has no neat chronology and no tidy denouement.
她的小说颠覆了线性叙事的传统，没有清晰的时间线索，也没有简单明了的结局。

access

n. 入径，通道，机会，权利；vt. 到达，进入，访问，存取（计算机信息）；

例句
The facilities have been adapted to give access to wheelchair users.
这些设施已经改造过以方便轮椅使用者进入。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

text

n. 文本，原文，课文，教科书，主题，版本；v. 发短信；

例句
The text is approachable, coping well with quite complicated subjects.
这篇课文把相当复杂的主题讲述得深入浅出、通俗易懂。

based

adj. 有根基的，有基地的；v. 立基于，以…为基础(base的过去式和过去分词)；

例句
...the doctrine of absolute monarchy based upon divine right.
以神权为基础的君主专制学说

information

n. 信息，数据，通知，消息，知识；

例句
Too often he only absorbs half the information in the manual...
他对于说明书上所说的经常是一知半解。

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

computer

n. （电子）计算机，电脑；

例句
The image is then stored on the computer hard disk as a vast array of black or white dots.
这幅图像当时就以大量黑点或白点排列的形式被存入电脑硬盘。