亚里士多德对分配正义与平均正义的著名区分拟另作讨论.用英语怎么说？

亚里士多德对分配正义与平均正义的著名区分拟另作讨论.

The famous Aristotelian distinction between distributive and corrective justice will be discussed elsewhere.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

famous

adj. 著名的，出名的，〈古〉一流的，极好的；

例句
Venice abounds in famous hotels...
威尼斯有许多知名的酒店。

Aristotelian

adj. 亚里斯多德的，亚里斯多德学派的；n. 亚里斯多德学派的人；

例句
The goal of Aristotelian science was to explain why things happen.
亚里士多德科学旨在解释万物产生之因.

distinction

n. 区别，荣誉，特质，卓越；

例句
...her belief that scientists are trying to blur the distinction between 'how' and 'why' questions...
她认为科学家们试图模糊“如何”和“为什么”这两类问题之间的区别

between

prep. 在…之间，私下，暗中，在…中任择其一，来往于…之间；adv. 当中，中间；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？

distributive

adj. 分发的，分配的，分布的；

例句
Reorganization is necessary on the distributive side of this industry.
就这个行业的配销方面来说，重组是必要的。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

corrective

adj. 矫正的，惩治的；n. 矫正物，改善法，补救药；

例句
Scientific institutions have been reluctant to take corrective action...
科学机构一直不愿作出更正。

justice

n. 正义，公正，法律制裁，审判员，法官；

例句
The international court of justice might be a suitable place to adjudicate claims.
国际法庭或许是对所有权作出裁决的合适之地。

will

n. 愿意，意志（力），[法]遗嘱；vt. 决心要，将（财产等）遗赠某人，用意志力驱使（某事发生）；vi. 愿意， 希望， 想要；

例句
He will be keeping abreast of the news...
他将时刻关注最新消息。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

discussed

v. 谈论( discuss的过去式和过去分词 )，讨论，商量，论述；

例句
We were very adult about it. We discussed it rationally over a drink.
在这件事上我们表现得很成熟。我们一边喝酒一边心平气和地谈了谈。

elsewhere

adv. 在别处，到别处，他；

例句
They were living rather well, in comparison with people elsewhere in the world...
和世界上其他地方的人相比，他们生活得相当好。