董事会承认使用新方法产生了种种问题。用英语怎么说？

董事会承认使用新方法产生了种种问题。

The board acknowledges problems which arise from the newness of the approach.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

board

n. 板，董事会，甲板，膳食；vt. 上（船、车或飞机），收费供…膳宿，使搭伙，使寄宿，强行登（船）；vi. （火车、轮船、飞机等）接受乘客，搭伙，寄宿；

例句
The company had eight departures and 11 new arrivals on its management board in 1980-1989.
在1980至1989年间，公司管理委员会离职8人，新吸收11人。

acknowledges

v. 承认( acknowledge的第三人称单数 )，鸣谢，对…打招呼，告知已收到；

例句
The board acknowledges problems which arise from the newness of the approach.
董事会承认使用新方法产生了种种问题。

problems

n. 问题( problem的名词复数 )，疑难问题，习题，思考题；

例句
There are two main problems which afflict people with hearing impairments...
听力有障碍的人们主要受到两大问题的困扰。

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

arise

vi.& vt. 产生，出现，起身，起立，起源于，产生于；

例句
The charges arise out of a long-running fraud enquiry by Merseyside police.
这些指控是默西赛德郡警方对诈骗案进行长期调查后提出的。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

newness

--

例句
The board acknowledges problems which arise from the newness of the approach.
董事会承认使用新方法产生了种种问题。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

approach

vt.& vi. 接近，走近，靠近；vt. 接近，着手处理，使移近，试图贿赂（或影响，疏通）；n. 方法，途径，接近；vi. 靠近；

例句
'Did they approach you?' – 'No, absolutely not.'
“他们找过你了吗？”——“没有，绝对没有。”