她的爱慕者少一些, 胖一些, 感情不那么热烈.用英语怎么说？

她的爱慕者少一些, 胖一些, 感情不那么热烈.

Her admirers were fewer, and fatter, and less ardent.

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

admirers

n. 赞赏者( admirer的名词复数 )，羡慕者，崇拜者，（女子的）爱慕者；

例句
His many admirers describe him as clever: his enemies as too clever by half.
崇拜他的人很多说他聪明;恨他的人则说他聪明过了头。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

fewer

pron. （动词用复数）较少数；adj. 较少的，不多的( few的比较级 )，很少，（与复数名词和复数动词连用）有些，几个；

例句
The company plans to cut a quarter of its workforce over six years through natural attrition and fewer hirings.
公司计划在6年内通过人员自然流失和减少雇用使员工总数减少1/4。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

fatter

adj. 胖的，丰满的，（人或动物的身体）多脂肪的( fat的比较级 )，丰富的，值钱的，厚的；

例句
I'm average for my height. But I still feel I'm fatter than I should be...
从身高来看，我算是中等身材。但我还是觉得自己胖了点。

less

adj. 较少的（little的比较级），较小的，较次的，较劣的，较不重要的；adv. 较少地，较小地；prep. 减去，少掉，不足；n. 较少，较小；

例句
The system is failing most disastrously among less academic children.
这种制度对学习不太好的孩子效果最差。

ardent

adj. 热心的，热情的，热烈的，炽热的，强烈的，激烈的；

例句
The general was an unattractive man to all but his most ardent admirers...
除了他那些铁杆崇拜者外，这位将军对于其他人并无吸引力。