湘中西部小鲵属一新种——挂榜山小鲵 ( 两栖纲: 小鲵科 )用英语怎么说？

湘中西部小鲵属一新种——挂榜山小鲵 ( 两栖纲: 小鲵科 )

A new hynobiid species Hynobius guabangshanensis from Hunan Province , China ( Amphibia: Hynobiidae )

new

adj. 新的，崭新的，新鲜的，新到的，现代的，初次（听到）的；adv. 新近，最近；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

species

n. 物种，种类，类型，[逻辑] 个体；

例句
Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing conditions...
某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

Hunan

湖南（位于中国中南部、长江中游）；

例句
A new hynobiid species Hynobius guabangshanensis from Hunan Province , China ( Amphibia: Hynobiidae )
湘中西部小鲵属一新种——挂榜山小鲵 ( 两栖纲: 小鲵科 )

province

n. 省份，大行政区，范围，职责；

例句
The economy of the province was atypical because it was particularly small...
该省的经济比较特殊，因为它的规模特别小。

china

n. 中国；

例句
In China Grace Thompson observed the great variety of loads that were carried by 'slim, erect but muscular Amazons'.
在中国，格雷丝·汤普森看见“苗条、挺直而强健的女人们”携带着各种物品。

Amphibia

n. 两栖纲；