他闻到一股浓浓的油烟味。用英语怎么说？

他闻到一股浓浓的油烟味。

He was acutely aware of the odour of cooking oil.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

acutely

adv. 尖锐地，剧烈地；

例句
He was acutely aware of the odour of cooking oil...
他闻到一股浓浓的油烟味。

aware

adj. 意识到的，知道的，觉察到的；

例句
He was acutely aware of the odour of cooking oil...
他闻到一股浓浓的油烟味。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

odour

n. 气味，臭气，声望，名誉；

例句
The plant has an unpleasant odour and an acrid taste.
这种植物闻着刺鼻，吃着辣口。

cooking

n. 烹饪术，如火如荼地进行，热火朝天，在干什么；adj. 烹调用的（水果，锅，炉等）；v. 烹调( cook的现在分词)，编造，篡改，密谋；

例句
He was acutely aware of the odour of cooking oil...
他闻到一股浓浓的油烟味。

oil

n. 油，石油，油画，燃油；vt. 给…加油；vi. 化成油；

例句
Several magnificent oil paintings adorn the walls.
几幅恢宏的油画装点着墙面。