她太百依百顺了.用英语怎么说？

她太百依百顺了.

She is too acquiescent , ie too ready to comply.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

too

adv. 也，太，很，非常；

例句
The steep pavement was too narrow for them to walk abreast.
陡坡太窄，他们没法并排走。

acquiescent

adj. 默认的；

例句
My brother is of the acquiescent rather than the militant type.
我弟弟是属于服从型的而不是好斗型的.

ready

adj. 准备好的，现成的，即时的，敏捷的，情愿的，即将的；vt. 做好…的准备；adv. 预先，已完成地；n. 现款；

例句
The Social Democrats say they are ready after all to begin talks on joining a coalition government.
社会民主党人竟然说他们准备开始谈判加入联合政府了。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

comply

vi. 遵从，依从，顺从，应允，同意；

例句
The commander said that the army would comply with the ceasefire...
指挥官说军队会遵守停火协议。