他的儿子永远不会像他那样成功.用英语怎么说？

他的儿子永远不会像他那样成功.

His son would never be the achiever that his father was.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

son

n. 儿子，孩子，男性后裔，圣子（耶稣基督）；

would

aux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；

never

adv. 从不，从来没有，一点也不，决不，<口>不会…吧，没有，不曾；

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

achiever

n. 有成就的人，获得成功的人；

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

father

n. 父亲，祖先，（尤指天主教和东正教的）神父，天父；vt. 成为父亲，创立（新思想），创造，发明（新方法）；

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；