侍女低头痴笑着。用英语怎么说？

侍女低头痴笑着。

The maid lowered her chin and simpered.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

maid

n. 女仆，侍女，少女，处女，未婚女子；

例句
Her maid locked the case in the safe...
她的女佣把箱子锁进保险柜里。

lowered

v. （使）降低， （使）跌落（ lower的过去式和过去分词 ），削弱，削减，减少；

例句
She lowered the handkerchief which she had kept dabbing at her eyes...
她放下了那块一直用来擦眼睛的手帕。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

chin

n. （尤指人的）颏，下巴，聊天，引体向上动作；v. 用下巴夹住，聊天，作引体向上动作；

例句
The fight ended when Mendoza landed a hard right to the chin of Palacios, who went down for a count of eight.
门多萨朝帕拉西奥斯的下巴猛地一记右手拳将其打倒在地，在数点八下后这场拳击比赛结束了。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

simpered

v. 傻笑，假笑( simper的过去式和过去分词 )，傻[假]笑着说出；

例句
But you can call me Rube, she simpered from the other side of the table.
“不过你叫我鲁布好了, ”她从桌子对面对我傻笑.