她马马虎虎地扫了一眼清单。用英语怎么说？

她马马虎虎地扫了一眼清单。

She gave the list only a perfunctory glance...

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

gave

v. 给予，赠送( give的过去式 )，（与名词连用描述某一动作，意义与该名词相应的动词相同），供给，交给；

例句
He gave a detailed account of what happened on the fateful night...
他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

list

n. 清单，目录，倾斜，布边，布头，狭条；vt. 列出，列入，把…编列成表，记入名单内；vi. 列于表上；

例句
...a list of alleged war criminals.
战争嫌犯名单

only

adj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

perfunctory

adj. 敷衍的，马虎的，肤浅的，浅薄的；

例句
Mitzi nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was filled.
杯子被倒满时米芝敷衍性地点头示意。

glance

vi. 一瞥，闪微光，掠过，擦过，随便提到，简略地触及；n. 浏览，闪光，歪斜，一掠；

例句
He unlocked the door of apartment two and disappeared inside after a backward glance at Larry...
他打开2号公寓的门，回头瞥了拉里一眼，然后就进了房间。