君主与教会间的互相依赖关系用英语怎么说？

君主与教会间的互相依赖关系

...a symbiosis between monarch and church.

symbiosis

n. （通常互利的）共生（现象），（人与人之间的）互利关系；

例句
...the cosy symbiosis of the traditional political parties.
传统政党间友好的互惠互利关系

between

prep. 在…之间，私下，暗中，在…中任择其一，来往于…之间；adv. 当中，中间；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？

monarch

n. 君主，帝王，最高统治者，[动]黑脉金斑蝶；

例句
Those right-wing people who most honour their monarch see no reason for any apology.
那些对君主最为尊崇的右翼人士认为没有理由作出道歉。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

church

n. [宗]教堂，[宗]教徒，[宗]教派，[宗]教会；adj. 教会的，礼拜的；vt. 领…到教堂接受宗教仪式；

例句
He spent his adolescent years playing guitar in the church band.
他在教堂的乐队里弹吉他，度过了他的青少年时期。