20世纪60年代的“姑息纵容”用英语怎么说？

20世纪60年代的“姑息纵容”

...the permissive tolerance of the 1960s...

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

permissive

adj. 宽大的，放任的，自由的，容许的；

例句
...the permissive tolerance of the 1960s...
20世纪60年代的“姑息纵容”

tolerance

n. 宽容，容忍，限度，公差，耐药量，耐药性；

例句
...his tolerance and understanding of diverse human nature.
他对人性多面性的宽容与理解

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。