语文书 / 例句 /

一炮打响的畅销书用英语怎么说？

一炮打响的畅销书

...a runaway best-seller.

相关词汇
runaway

runaway

adj. 逃走的，逃亡的，私奔的，失去控制的，物价飞涨的；n. 逃跑，逃亡，逃走者，逃亡者，脱缰之马，失控；
例句
The story tells of a runaway slave girl in Louisiana, circa 1850.
故事大约发生在1850年，讲的是路易斯安那州一个逃跑的年轻女奴。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Steve accelerated with infuriating slowness.
史蒂夫令人恼火地缓慢加速。
I'd got myself into this marriage and I jolly well had to get myself out of it.
是我让自己陷入到这场婚姻中，我也一定要让自己从其中脱身。
I go back on the dole when the shooting season's finished.
狩猎季节过后，我又重靠领取救济金过活。
The debate is tearing Wall Street asunder.
这场争论令华尔街分崩离析。
We've got to go now. It's getting late.
我们得走了。时候不早了。
...a forsaken church and a derelict hotel.
废弃的教堂和无人居住的旅馆
I feel terribly sleepy all at once...
我突然觉得特别困。
...penal and legal systems.
刑罚和司法体制
There was no one to turn to, no one to tell.
没人可以求助，没人可以诉说。
The least they could have given me was half a day to rest...
他们本应该起码给我半天时间休息。