他一直未能完全从中走出的悲剧用英语怎么说？

他一直未能完全从中走出的悲剧

...a tragedy from which he never fully recovered...

tragedy

n. 悲剧，惨剧，悲剧文学，悲剧理论，悲剧表演艺术，悲剧式作品；

例句
Shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play.
莎士比亚让我们习见了同一场戏目中的悲喜交错。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

never

adv. 从不，从来没有，一点也不，决不，<口>不会…吧，没有，不曾；

例句
The public never had faith in his ability to handle the job...
公众从来不相信他有能力胜任这一职位。

fully

adv. 充分地，完全地，足足，彻底地；

例句
...scientific evidence that did not fully accord with the facts uncovered by the police.
与警方所掌握的情况不完全一致的科学证据

recovered

v. 恢复( recover的过去式和过去分词 )，重新获得，找回，<正>恢复（适当的状态或位置）；

例句
Lewis has recently recovered his fitness and will clash with Christie in the 4x100m relay...
刘易斯近来恢复了状态，将在4×100米接力赛中和克里斯蒂一决雌雄。