上这门课的人中有40个被该公司聘用。用英语怎么说？

上这门课的人中有40个被该公司聘用。

40 of the course participants are offered employment with the company...

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

course

n. 课程，航线，行动方向，一道菜；vt. 快速地流动，奔流，跑过，追逐；vi. 沿…（方向）前进，指引航线，快跑，迅速移动；

例句
The course is suitable for beginners and advanced students...
本课程适合初学者及程度较高者。

participants

n. 参加者，参与者，参加者，参与者( participant的名词复数 )；adj. 有份的，参与的；

例句
Conference participants were clearly enthused by their presence, and the two women responded by listening intently...
她们的出席令与会者明显兴奋起来，作为回应这两位女士也专心倾听起来。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

offered

v. 出（价）( offer的过去式和过去分词 )，提出，演出，做出；

例句
His mother offered her apologies to the Jones family...
他的母亲向琼斯一家赔了不是。

employment

n. 雇用，使用，职业，有益的活动；

例句
Senate employees could take their employment grievances to another branch of government...
参议院的雇员可以向别的政府部门申诉工作问题。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

company

n. 公司，商号，作伴，伴侣，客人，连队，中队，（社交）集会，聚会；

例句
The company say they're able to keep pricing competitive...
该公司说他们能够使定价保持竞争力。