不管有没有用，我反正把我的笔记带来了。用英语怎么说？

不管有没有用，我反正把我的笔记带来了。

I've brought my notes, for what it's worth.

ve

abbr. Venezuela 委内瑞拉；

例句
Conclusion The TCD abnormity of VE occurs mainly in intracervical artery system.
结论病毒性脑炎脑血流动力学异常改变以颈内动脉系统为主.

brought

v. 带来( bring的过去式和过去分词 )，促使，提供，使朝（某方向或按某方式）移动；

例句
The recession brought an abrupt halt to this happiness...
经济衰退让这幸福戛然而止。

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

notes

vt. 记下，对…加注释；n. 注意( note的名词复数 )，笔记，单音，特征；

例句
He wrote a few more notes on the board.
他在黑板上又写了几条注释。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

what

pron. （用以询问某人或某事物的词）什么，多少，…的事物；adj. …的（事物或人）；adv. （用于感叹句中）；int. （用以表示不相信或惊奇），（用以表示未听清楚对方说的话）；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？

worth

adj. 值得的，有…的价值，等值的，有…的财产；n. 财富，财产，价

例句
Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty?
在主权之类抽象概念的名义下打一场大战是否值得呢？