她的帝国中被迫向她臣服的民族迫切渴望自身的独立。用英语怎么说？

她的帝国中被迫向她臣服的民族迫切渴望自身的独立。

The subject peoples of her empire were anxious for their own independence.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

subject

n. 主题，话题，学科，科目，[哲]主观；adj. 须服从…的，（在君主等）统治下的；v. 提供，提出，使…隶属；

例句
The subject of the talk is announced a week in advance.
会谈的主题已提前一周宣布。

peoples

n. 民族（ people的名词复数 ），种族；

例句
Our Parliament has been a beacon of hope to the peoples of Europe...
我们的国会一直是欧洲各族人民的希望之灯。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

empire

n. 帝国，帝国领土，帝权，君权，最高统治权，大企业组织；adj. 新古典风格的；

例句
The Roman Empire was overrun by Nordic barbarians.
罗马帝国被日耳曼的野蛮人推翻了。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

anxious

adj. 焦急的，渴望的，令人焦虑的，流露出忧虑的；

例句
They are anxious to show their abhorrence of racism.
他们急切地想要表明自己对种族主义的憎恨。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

own

n. 自己的事物，自己人；vt. 拥有，承认；vi. 承认；adj. 自己的，特有的；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

independence

n. 独立，自主，足够维持闭居生活的收入，独立心，自恃心；

例句
His independence had been forged on the anvil of a harsh environment.
他的独立性是在艰苦的环境中锤炼出来的。