他把磁带从头到尾放了一遍，然后一动不动地静坐了几分钟。用英语怎么说？

他把磁带从头到尾放了一遍，然后一动不动地静坐了几分钟。

He played the tape through once, then sat very still for several minutes...

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

played

v. 演奏( play的过去式和过去分词 )，演出，参加比赛，捉弄；

例句
The band played the Czech anthem.
乐队演奏了捷克国歌。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

tape

n. 带子，胶带，磁带，卷尺；vt. 用带子捆起来，录音；vt.& vi. 录音；

例句
He is shown in the tape of the beating as administering most of the blows.
录像显示在斗殴中他打得最凶。

through

prep. 通过，穿过，经由，透过，凭借；adv. 从头到尾，彻底，自始至终；adj. （电话）接通，通话完毕，有洞的，直达的；

例句
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause...
在热烈的掌声中，提案以2比1的优势很快通过了表决。

once

adv. 一次，一趟，一倍，曾经，一旦；conj. 一旦…就…，一经；n. 一次，一回；

例句
The Hell's Angels were once the most notorious and anarchistic of motorbike gangs.
“地狱天使”曾是飞车党中最臭名昭著和无法无天的一伙。

then

adv. 那时，然后，那么，话说回来；adj. 当时的，那时的；

例句
Liz adjusted her mirror and then edged the car out of its parking bay.
莉兹调了调后视镜，将车子挪出了停车位。

sat

v. 坐(sit的过去式，过去分词)；n. SAT美国学术能力评估测

例句
He sat in an adjacent room and waited...
他坐在隔壁房间里等候。

very

adj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

still

adv. 仍，仍然，更，还要，静静地，〈诗〉常，不断地；adj. 不动的，静止的，不狂暴的，温柔的，没有活力的，死气沉沉的；n. 平静，寂静，剧照，静止摄影，蒸馏器；vt.& vi. （使某物）平静下来，安静，〈古〉烧（酒），蒸馏；conj. 但是，然

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

several

adj. 几个的，专有的，各自的，分别的；pron. 几个，数个，一些；

例句
He's already altered several of the proposals in his economic plan to accommodate demands of special interests.
他已经改动了经济计划中的几项提议以迁就特殊利益集团的要求。

minutes

n. [法] 备忘录，会议记录，审判记录，分( minute的名词复数 )，分钟，瞬间，片刻；

例句
We landed on a grass airstrip, fifteen minutes after leaving Mahe.
离开马埃15分钟后，我们降落在一个临时草地机场上。