董事们掌握大权，没有他们的允许什么都不能做。用英语怎么说？

董事们掌握大权，没有他们的允许什么都不能做。

The directors call the shots and nothing happens without their say-so.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

directors

n. 主管( director的名词复数 )，董事，负责人，导演；

例句
The directors have been arguing among themselves.
经理们内部一直争论不休。

call

v. 呼唤，喊叫，召唤，叫来，召集，下令，命令，打电话给；n. 喊叫，大声喊，电话联络，必要，理由，要求；

例句
Romania's government issued a last-minute appeal to him to call off his trip.
罗马尼亚政府最后一刻恳请他取消行程。

shots

n. 射手( shot的名词复数 )，开枪，发射，注射；

例句
Three people were killed by shots fired at random from a minibus...
3个人被从一辆面包车中发射的乱弹打死了。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

nothing

pron. 没有东西，没有事情，无关紧要的东西，毫无趣味的事；n. 无关紧要的人[事]，零，无；adv. 毫不，决不；

例句
I have nothing against foreigners.
我对外国人并无芥蒂。

happens

v. 发生( happen的第三人称单数 )，碰巧，产生结果，（向对方表示异议或不悦等）；

例句
If this happens it will change the face of religious broadcasting.
如果此事发生，将改变宗教广播的面貌。

without

adv. 在外部，户外，缺少，没有或不显示某事物；prep. 没有，缺乏，在外面；conj. 除非，如果不；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。