迈拉批评我写的东西，她的批评多少有些人身攻击的味道。用英语怎么说？

迈拉批评我写的东西，她的批评多少有些人身攻击的味道。

Myra was attacking something I'd written, and her attack got a little personal.

Myra

n. 迈拉（亦作 Mira）(f.)；

例句
Every time they met, Myra anticipated an explosion...
他们每次见面，迈拉都预料到会发火。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

attacking

v. 攻击，进攻，抨击( attack的现在分词 )，非难，损害；

例句
A newspaper ran an editorial attacking him for being a showman.
一家报纸发表社论，批评他善于作秀。

something

pron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意义的事物；n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；adv. 非常，有点，大约；

例句
Rachel was going to do something about Jacob...
蕾切尔将对雅各布有所行动。

written

adj. 书面的，写成文字的，明显受到…影响，（感情）全挂在脸上；v. 写( write的过去分词)，写信；

例句
...a written declaration by someone, authorizing another person to act as his agent.
一份某人授权他人为其代理人的书面申明

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

attack

vt.& vi. 攻击，进攻，抨击；n. 攻击，抨击，（队员等的）进攻，（疾病）侵袭；vt. 抨击，非难，侵袭，损害；

例句
The police say they suspect the attack was carried out by animal rights activists.
警方说他们怀疑袭击是由动物权益保护的积极分子们发动的。

got

v. 得到(get的过去式和过去分词)，抓住，说服，受到（惩罚等）；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

little

adj. 小的，琐碎的，娇小的，幼小的；adv. 不多，略微，少许，一点，短时间地；n. （表示否定）微少，没有多少，短时间；det. （数量上）微少的，少到几乎没有的，（a little）少量的，一些；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

personal

adj. 个人的，私人的，身体的，亲自的，人身攻击的；n. （报刊上的）人事栏，分类人事广告版，人称代名词，关于个人的简讯；

例句
He will sign a personal guarantee to additionally secure the loan.
他将签订一个个人担保，以此为贷款多加一层保障。