在这些岛屿上出没的鬼魂用英语怎么说？

在这些岛屿上出没的鬼魂

...the ghostly presences which haunt these islands...

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

ghostly

adj. 鬼似的，幽灵似的，可怕的；

例句
The moon shone, shedding a ghostly light on the fields.
月亮闪耀，田野上洒下幽幽的亮光。

presences

n. 出席( presence的名词复数 )，仪表，风度，（在商业活动中）某公司在某地方有"presence"；

例句
...the ghostly presences which haunt these islands...
在这些岛屿上出没的鬼魂

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

haunt

vt. 时常萦绕心头，使困窘，常去，以鬼魂形式出现，时常出现在，弥漫；vi. 尤指鬼魂重回或常去；n. 〈方〉鬼或其它超自然物体，常去的地方；

例句
...the ghostly presences which haunt these islands...
在这些岛屿上出没的鬼魂

these

adj. 这些的；pron. 这些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

islands

n. 岛，岛屿( island的名词复数 )，群岛；

例句
The Aleutian chain is a long arc of islands in the North Pacific.
阿留申群岛是北太平洋上一长串呈弧形排列的小岛。