他们想过要在20世纪80年代不停地出唱片。用英语怎么说？

他们想过要在20世纪80年代不停地出唱片。

They flirted with the idea of making records throughout the 1980s.

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

flirted

v. 调情，打情骂俏( flirt的过去式和过去分词 )；

例句
They flirted with the idea of making records throughout the 1980s.
他们想过要在20世纪80年代不停地出唱片。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

idea

n. 主意，想法，[哲]理念，观念，[乐]乐句，模糊想法；

例句
It is often a good idea to start with smaller, easily achievable goals.
一开始把目标定得低一点、容易实现一点，总不失为一个好主意。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

making

n. 制造，产生的过程，成功改进的手段，原料，材料；v. “make”的现在分词；

例句
How did you go about making this marvellous acquisition then?
那么你是怎么买到这一绝品的？

records

n. 记录( record的名词复数 )，经历，（有关过去的）事实，最好的成绩；v. 记录，录音，拍摄( record的第三人称单数 )，标明，发表正式（或法律方面的）声明，演奏音乐供录制；

例句
Police records attest to his long history of violence...
警方记录证明他有长期从事暴力活动的前科。

throughout

prep. （表示时间）自始至终，在…期间，遍及…地域，遍及…场所；adv. 处处，始终，在所有方面；

例句
Most officers and men acquitted themselves well throughout the action.
大多数军官及士兵在整个战斗中表现出色。