祖祖辈辈生活过的家用英语怎么说？

祖祖辈辈生活过的家

...homes where their families had lived for generations.

homes

n. 家( home的名词复数 )，家庭，家庭生活，终点；

例句
Students are accommodated in homes nearby.
学生被安置在附近的住家中。

where

adv. 哪里，在哪里，到哪里，某种情势或位置；conj. 在…的地方；n. 地方，场所；pron. 哪

例句
...a criminal proceeding where defendants have the right to confront their accusers.
被告有权与原告对质的一种刑事诉讼

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

families

n. 家( family的名词复数 )，家族，（大）家庭（包括父母子女及近亲），语族；

例句
We have been working very hard, and our families have also worked hard...
我们一直很努力工作，并且我们的家人也是如此。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

lived

adj. 有…之生命的；v. 活( live的过去式和过去分词 )，居住，以…为生，（按照规矩）管理生活；

例句
I've lived most of my adult life in London.
我成年之后的大部分时间都是在伦敦度过的。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

generations

n. 代( generation的名词复数 )，（家史中的）一代，产生，一批；

例句
...the absence of strife between the generations that was so characteristic of such societies...
这些社会中典型的代际冲突的缺失