“谢谢你，”她假装热情地说。用英语怎么说？

“谢谢你，”她假装热情地说。

'Thank you,' she said with false enthusiasm...

thank

vt. 谢谢，感谢，责怪，把…归于；n. 感谢，谢谢，道谢的话；

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

she

pron. 她，它；

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

false

adj. 虚伪的，不正的，非法的，假造的，摹造的，临时的；adv. 欺诈地，叛卖地；

enthusiasm

n. 热情，热忱，热衷的事物，宗教的狂热；