19世纪四五十年代迷人但怯懦的俄国贵族用英语怎么说？

19世纪四五十年代迷人但怯懦的俄国贵族

...the charming but effete Russian gentry of the 1840s and 1850s.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

charming

adj. 迷人的，可爱的，英俊的，潇洒的，令人陶醉的；v. 使高兴，使陶醉，使着迷；

例句
...Hemingway's artless air and charming smile.
海明威的纯朴气质和迷人微笑

but

conj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。

effete

adj. 虚弱无力的，衰落的，柔弱的，女人气的；

例句
...the charming but effete Russian gentry of the 1840s and 1850s.
19世纪四五十年代迷人但怯懦的俄国贵族

Russian

adj. 俄国的，俄罗斯的，俄语的；n. 俄国人，俄罗斯人，俄语；

例句
The President proposed that Russian diplomats could be accredited to NATO headquarters...
总统提议俄罗斯外交官可被派驻北约总部。

gentry

n. 绅士们，贵族们，上层阶级；

例句
...the charming but effete Russian gentry of the 1840s and 1850s.
19世纪四五十年代迷人但怯懦的俄国贵族

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。