唐纳森有一系列小的犯罪前科，但没犯过大事。用英语怎么说？

唐纳森有一系列小的犯罪前科，但没犯过大事。

Donaldson was a petty crook with a string of previous offences.

Donaldson

[人名] [苏格兰人、爱尔兰人姓氏] 唐纳森取自父名，来源于Donald,含义是“唐纳德之子”(sorn of Donald)，[地名] [澳大利亚、美国] 唐纳森；

例句
Mr. Donaldson is tall, white - haired, and pleasant.
董纳森先生身材高大, 白头发, 和颜悦色的.

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

petty

adj. 不重要的，卑鄙的，小气的，小的，一点点，小规模的；n. [会]小额，佩蒂，厕所；

例句
At 17, he had a criminal record for petty theft...
他17岁就有了小偷小摸的犯罪前科。

crook

n. 骗子，弯曲，钩，诡计；vt. 使成钩状，使弯曲；vi. 弯曲；adj. 不正当的，骗人的；

例句
'Well done, Cassandra,' Crook said. She blushed, but accepted the compliment with good grace.
“干得好，卡桑德拉。”克鲁克说。她脸一下子红了，但还是很有风度地接受了恭维。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

string

n. 绳子，带子，线丝，植物纤维，串，[计算机科学]字符串；vt. 上弦，调弦，使排成一行或一系列，绑，系或用线挂起，延伸或扩展；

例句
...a string of beads.
一串珠子

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

previous

adj. 先前的，以前的，过早的，（时间上）稍前的；adv. 在先，在…以前；

例句
Again the pregnancy was very similar to my previous two...
同样，这次怀孕和我前两次的情形非常相似。

offences

n. 犯规( offence的名词复数 )，违法行为，罪行，冒犯；

例句
The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account...
被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。