当我把这件事告诉他时, 他突然大笑起来。用英语怎么说？

当我把这件事告诉他时, 他突然大笑起来。

When I told him the story, he broke into a laugh.

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

told

v. 表明( tell的过去式和过去分词 )，讲，知道，讲述；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。

him

pron. (he的宾格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

story

n. 故事，传说，历史，沿革，内情，传记；vt. 用历史故事画装饰，讲…的故事，把…作为故事讲述；vi. 说谎；

例句
The film tells its story with admirable economy.
这部电影叙事简练，令人叹服。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

broke

vt. 打破（break的过去式），折断；adj. 破产的，缺乏资金的；

例句
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...
父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

laugh

vi. 笑，发笑，嘲笑，（特别表示因成功而）处于有利地位；vt. 以笑表示，以笑感动[影响]；n. 笑，笑声，引人发笑的事或人，笑料；

例句
It's easy for a younger generation of critics to laugh Limon out of court...
年轻一代的批评家很容易对利蒙的观点一笑置之。