生产商竞相讨好明星，他们看重的是明星对追求时尚的追星族的影响力。用英语怎么说？

生产商竞相讨好明星，他们看重的是明星对追求时尚的追星族的影响力。

Stars are courted by manufacturers who value their influence on style-conscious fans.

stars

abbr. specialized training and reassignment students 经过专门训练后再分配的学生，stationary automotive road stimulator (Toyota) 汽车公路固定刺激物（丰田汽车）；n. 星( star的名词复数 )，明星，（尤指旅馆或餐馆的）星级，星象（根据人出生时天体的位置而描述的命运）；

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

courted

试图取悦(court的过去式)，追求（关注或声望）；

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

manufacturers

n. 制造商，制造厂( manufacturer的名词复数 )；

who

pron. 谁，什么人，关系代词，有先行词，孰；

value

n. 价值，价格，意义，涵义，重要性，（邮票的）面

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

influence

n. 影响，势力，有影响的人（或事物），[占星学]星力；vt. 影响，感染，支配，对…起作用；

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

Fans

n. 粉丝，风扇（ fan的名词复数 ）；v. 扇（ fan的第三人称单数 ）；