语文书 / 例句 /

他有着族长式的慷慨大方，同时却又冷漠无情。用英语怎么说？

他有着族长式的慷慨大方，同时却又冷漠无情。

His patriarchal generosity is counterbalanced by his ruthlessness.

相关词汇
his patriarchal generosity is counterbalanced by ruthlessness

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

patriarchal

adj. 家长的，族长的，父权的，父系；

generosity

n. 慷慨，大方，宽容或慷慨的行为，丰

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

counterbalanced

v. 对…起平衡作用，抵消( counterbalance的过去式和过去分词 )；

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

ruthlessness

n. 无情，冷酷；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
'Welcome back' was all they said. I could have kissed them!...
他们只是说，“欢迎回来。”我真想亲他们一下！
She will need medical help and counselling to overcome the tragedy...
她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。
The political opinions of spouses correlate more closely than their heights...
配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。
She brought her husband in for marriage counseling.
她带丈夫来进行婚姻咨询。
Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes...
心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。
...the ideas implicit in Big Bang cosmology.
宇宙大爆炸理论中一些不明晰的概念
In the colourful markets at Chincero and Pisac, women still wear their traditional costume.
在金测罗和皮萨克五颜六色的集市上，女人们还是身着传统装束。
No one agrees on what counts as a desert...
关于沙漠的界定，众说纷纭。
...the cosmetics counter...
化妆品柜台
Guscott rarely speaks out, preferring to keep his own counsel.
古斯科特很少发表意见，他更喜欢把自己的看法埋在心里。
He was jailed for 18 months and ordered to pay £550 costs.
他被监禁了18个月，还责令他支付550英镑的诉讼费。
They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.
他们告诉雅克·德洛尔必须不惜任何代价避免一场毁灭性的世界贸易战。
The defence counsel warned that the judge should stop the trial.
被告辩护律师强烈建议法官应该休庭。
Our kind of travel is definitely not suitable for people who expect to be cosseted.
我们的这种旅行绝对不适合那些想要受到百般呵护的人。