语文书 / 例句 /

他有着族长式的慷慨大方，同时却又冷漠无情。用英语怎么说？

他有着族长式的慷慨大方，同时却又冷漠无情。

His patriarchal generosity is counterbalanced by his ruthlessness.

相关词汇
his patriarchal generosity is counterbalanced by ruthlessness

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

patriarchal

adj. 家长的，族长的，父权的，父系；

generosity

n. 慷慨，大方，宽容或慷慨的行为，丰

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

counterbalanced

v. 对…起平衡作用，抵消( counterbalance的过去式和过去分词 )；

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

ruthlessness

n. 无情，冷酷；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
A 22 per cent increase in car travel corresponds with a 19 per cent drop in cycle mileage per person...
乘车出行者的比率上升了22%，与之相对应，人均骑自行车的行驶里程下降了19%。
The countdown has begun for the launch later today of the American space shuttle...
美国航天飞机的发射已于今天晚些时候开始进入倒计时。
Children who have suffered like this should see a counsellor experienced in bereavement...
经受了这种苦难的孩子应该去咨询在排遣丧亲之痛方面有着丰富经验的辅导人员。
Well, if I could just interject...
嗯，请允许我插一句。
He had always been able to count on her wise counsel...
他总能从她那里得到明智的建议。
...robbers who punched Tom and coshed Helen.
对汤姆动拳头并用短棒殴打海伦的抢劫者
Everything that goes into making a programme, staff, rent, lighting, is now costed.
制作节目的所有成本：人工、租用场地、灯光现在都已经估算了。
Sodium and sulphur are highly corrosive.
钠和硫磺腐蚀性很强。
Singleton's counsel said after the trial that he would appeal...
审判结束后，辛格尔顿的律师表示他将会上诉。
She virtually never mentions him in her correspondence or notebooks.
她在书信和笔记中几乎从不提及他。
In African languages there is a close correspondence between sounds and letters.
非洲语言中的发音与字母关系密切。
The increase will hurt small business and cost many thousands of jobs.
这种增长会使小企业受损并使成千上万的人失去工作。
Surely it doesn't matter where charities get their money from: what counts is what they do with it...
慈善机构从哪里筹得捐款的确无关紧要：关键是钱是怎么花的。
...a lavish costume drama set in Ireland and the US in the 1890s.
一部耗资巨大、以19世纪90年代的爱尔兰和美国为背景的古装戏