语文书 / 例句 /

他有着族长式的慷慨大方，同时却又冷漠无情。用英语怎么说？

他有着族长式的慷慨大方，同时却又冷漠无情。

His patriarchal generosity is counterbalanced by his ruthlessness.

相关词汇
his patriarchal generosity is counterbalanced by ruthlessness

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

patriarchal

adj. 家长的，族长的，父权的，父系；

generosity

n. 慷慨，大方，宽容或慷慨的行为，丰

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

counterbalanced

v. 对…起平衡作用，抵消( counterbalance的过去式和过去分词 )；

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

ruthlessness

n. 无情，冷酷；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Graham began to cough violently...
格雷厄姆开始剧烈咳嗽。
...NATO's traditional role as a counter to the military might of the Warsaw pact.
北约作为与华沙公约军事力量相抗衡的传统角色
Much of the plan runs counter to European agriculture and environmental policy...
该计划的很多内容与欧洲农业及环境方面的政策相冲突。
Kathryn knows to her cost the effect of having served a jail sentence...
凯瑟琳吃了苦头才知道服过刑会给一个人带来什么影响。
The songs he recorded were written by a small coterie of dedicated writers.
他录制的这些歌是由几名酷爱音乐的作曲家谱写的。
This event will counteract such trends.
这一事件将会削弱此类趋势。
Any word that's not legible will be counted as wrong...
任何无法辨认的词都将视为错字。
...a practice known as dumping – that is, selling below cost to drive competition out of business.
倾销行为——即通过以低于成本的价格销售产品来挤垮竞争对手
Darling Neville, I couldn't be more pleased for you...
亲爱的内维尔，我真太为你高兴了。
Though he had a temper and could be nasty, it never lasted...
虽然他爱发脾气，而且有时还很讨厌，但向来都只是一阵儿。
Anne couldn't be expected to understand the situation...
别指望安妮能弄明白当前情势。
Those involved and benefiting from the scandal must be prepared to stand up and be counted.
丑闻中涉及的那些从中受益的人必须准备公开表明态度了。
...the military men who refused to countenance the overthrow of the president.
拒绝支持推翻总统的军人们
The authorities say they are not able to keep count of the bodies still being found as helicopters search the area...
当局称直升机搜查该地区时尸体仍在陆续被发现，他们无法提供具体数目。