语文书 / 例句 /

他有着族长式的慷慨大方，同时却又冷漠无情。用英语怎么说？

他有着族长式的慷慨大方，同时却又冷漠无情。

His patriarchal generosity is counterbalanced by his ruthlessness.

相关词汇
his patriarchal generosity is counterbalanced by ruthlessness

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

patriarchal

adj. 家长的，族长的，父权的，父系；
例句
His patriarchal generosity is counterbalanced by his ruthlessness.
他有着族长式的慷慨大方，同时却又冷漠无情。

generosity

n. 慷慨，大方，宽容或慷慨的行为，丰
例句
His patriarchal generosity is counterbalanced by his ruthlessness.
他有着族长式的慷慨大方，同时却又冷漠无情。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

counterbalanced

v. 对…起平衡作用，抵消( counterbalance的过去式和过去分词 )；
例句
His patriarchal generosity is counterbalanced by his ruthlessness.
他有着族长式的慷慨大方，同时却又冷漠无情。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；
例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

ruthlessness

n. 无情，冷酷；
例句
His hard sinewy body advertised his ruthlessness of purpose.
他健硕的身体使他显得意志尤为坚强。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Never put any essential oils near the eyes. They are very strong and could sting...
千万不要将任何精油抹到眼睛周围。它们有很强的刺激性，可能会使眼睛产生刺痛感。
I think we lack a citizenry that is adequately willing to take responsibility.
我觉得我们缺乏非常愿意承担责任的公民。
You've had chess on the brain since you were little.
你从很小的时候就对下棋产生了浓厚兴趣。
He became the tool of the security services.
他成了安全部门的工具。
It only takes one sperm to fertilize an egg.
只需要一个精子就能让卵子受精。
All dogs in public places should be on a leash.
在公共场所所有的狗都应该用皮带牵住。
...the prominent naturalist and broadcaster, Sir David Attenborough.
著名的博物学家兼主持人戴维·阿滕伯勒爵士
The star of my medicine cabinet is the humble aspirin...
我家药柜里的压箱宝要算是那不起眼的阿司匹林。
...unscrupulous employers who treat children as a cheap source of labour.
把儿童当廉价劳动力使用的黑心雇主
Here's your coffee, just the way you like it...
给你的咖啡，按你的口味冲的。