这种含糊的诺言是敷衍不了我的。用英语怎么说？

这种含糊的诺言是敷衍不了我的。

I won't be put off with such vague promises.

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

put

vt. 放，表达，给予（重视、信任、价值等），使处于（某种状态）；vt.& vi. 使感觉到，使受到…的影响；vi. 说，猛推，将…送往，使与…连接；n. [方]笨蛋，怪人，对策；adj. 固定的，不动的；

例句
...his tendency to put the team above everything...
他把这个团队看得比什么都重要的倾向

off

prep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼

例句
He eased his foot off the accelerator.
他松开了油门。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

vague

adj. 模糊的，（思想上）不清楚的，（表达或感知）含糊的，暧昧的；n. 模糊不定状态；

例句
You could just see vague blobs of faces.
你只能看到些模糊的人脸。

promises

n.& v. 承诺，允诺；n. 承诺( promise的名词复数 )，获得成功的迹象，吉兆；v. 允诺( promise的第三人称单数 )，答应，有…希望，预示；

例句
The candidate stands accused of breaking promises even before he's in office...
该候选人还未上任就遭指责违背诺言。