像睡觉一样的麻木状态用英语怎么说？

像睡觉一样的麻木状态

a torpid state resembling sleep

torpid

adj. 麻痹的，懒散的，不活泼的，冬眠（中）的；

例句
He just walked and his mind drifted slowly like a torpid stream.
他只是埋头走,脑袋里思想都凝滞了,有如一汪流不动的溪水.

state

n. 国家，州，状况，情况，资

例句
Danny returned to Father's house in a state of intense agitation...
丹尼回到神父的房子时显得极为焦虑不安。

resembling

v. 像…，类似于( resemble的现在分词 )，效仿；

例句
Gastritis may cause symptoms resembling those of peptic ulcer.
胃炎可引起类似消化性溃疡的症状.

sleep

vi.& link-v. 睡，睡觉；vi. 睡，睡觉，睡眠状态；vt. 为…提供床位，提供住宿，以睡觉打发日子；n. 睡眠；

例句
Their sleep is regularly disturbed by the sound of gunfire as criminal gangs settle their nightly accounts.
他们经常被黑帮每晚火拼的枪声所吵醒。