共同过失的指控用英语怎么说？

共同过失的指控

...an allegation of contributory negligence.

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

allegation

n. 陈述，主张，宣称，陈词，陈述，指控；

例句
...an allegation of contributory negligence.
共同过失的指控

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

contributory

adj. 促成的，促进的，起作用的，需要受益人付钱的；

例句
We now know that repressing anger is a contributory factor in many physical illnesses.
现在我们知道压制自己的愤怒是导致许多身体疾病的因素之一。

negligence

n. 疏忽，[法]过失，粗心大意；

例句
The judges said there was at least a good arguable case of negligence to answer.
法官们说至少有一个证据确凿的渎职案可作答辩。