不要被她的任何诡计所骗。用英语怎么说？

不要被她的任何诡计所骗。

Don't be fooled by any of her cunning tricks.

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

fooled

v. 愚弄，耍弄( fool的过去式和过去分词 )，欺骗，开玩笑，说蠢话，干傻事（常为逗乐）；

例句
Don't be fooled by his appearance...
别被他的外表欺骗了。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

any

adj. 任何的，一点，一些，普通的，任何，随便哪一个；pron. 任何，无论哪个，若干；adv. 稍微，少许，什么，一些，一点；

例句
The authorities have abandoned any attempt to distribute food...
当局中止了分发食物的尝试。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

cunning

adj. 狡猾的，奸诈的，灵巧的；n. 狡猾，诡诈，狡黠；

例句
This crew of killers and life-wreckers are headed by the mad but cunning Nino Brown.
这个残害生命的杀人团伙以疯狂而狡猾的尼诺·布朗为首。

tricks

n. 戏法( trick的名词复数 )，把戏，计谋，诀窍；v. 哄骗，欺骗( trick的第三人称单数 )，打扮；

例句
...all those tricks which would help him to present himself in a more confident way in public.
能使他在公众面前表现得更为自信的那些窍门