暴风雨般的掌声震动了大厅。用英语怎么说？

暴风雨般的掌声震动了大厅。

Stormy applause rocked the hall.

stormy

adj. 有暴风雨的，暴风雨般的，热烈的，激烈的；adv. 有暴风雨地，愤怒地，冲动地；n. <气>风暴度，暴躁，激烈；

例句
The British Government may be in stormy economic waters.
英国政府可能陷入了动荡的经济困境中。

applause

n. 热烈鼓掌，喝彩，掌声；

例句
I kept hearing the sound of applause in the background...
我不断听到隐约的鼓掌声。

rocked

v. （使）来回摆动( rock的过去式和过去分词 )，使震惊，使受震动；

例句
The frail craft rocked as he clambered in.
他爬进来的时候，那件易碎的工艺品摇晃起来。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hall

n. 过道，走廊，大厅，前厅，娱乐中心，会所；

例句
In this performance, Rattle had the acoustic of the Symphony Hall on his side.
这场演出中，拉特尔有交响乐大厅出色的音响效果做他的后盾。