批评家们可能会认为小说的核心比喻过于简单。用英语怎么说？

批评家们可能会认为小说的核心比喻过于简单。

Critics may complain that the novel's central conceit is rather simplistic.

critics

n. 批评家( critic的名词复数 )，评论员，批评者，挑剔的人；

例句
Instead of beefing about what Mrs Martin has not done, her critics might take a look at what she is trying to do.
批评者不要老是抱怨马丁太太没有做什么事情，不妨看看她正要做什么事情。

May

aux. 可以，也许，会，但愿；n. [May]五月，山楂属植物，（五朔节装饰用的）绿枝花枝，（春天开花的）绣线菊属植物；

例句
The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.
美国历史的授课方式可能会为了照顾到更多的文化而作改变。

complain

vi. 抱怨，诉苦，申诉，控诉，抗议；vt. 诉说，申诉，控告[后面常跟从句]；

例句
They may complain of diarrhea or bellyache.
他们可能会主诉腹泻或腹痛。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

central

adj. 中央的，中心的，重要的，核心的；n. 电话总局，电话转接员；

例句
He's taking a dangerous drug: it acts very fast on the central nervous system...
他正在服用一种危险的药物：这种药物能很快影响到中枢神经系统。

conceit

n. 自负，幻想，思想，观点，巧妙构思；v. 幻想，〈古〉理解；

例句
There was no bombast or conceit in his speech.
他的演讲并没有夸大其词和自吹自擂。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

rather

adv. 稍微，有点，相当，颇，宁愿，相反地；int. 当然啦，怎么不；

例句
These wines may taste rather hard and somewhat acid.
这些酒可能喝着比较冲并且有股酸味。

simplistic

adj. 过分单纯化的，过分简单化的，把复杂问题搞得过于简单的；

例句
He has a simplistic view of the treatment of eczema...
他对湿疹治疗的看法过于简单化。