语文书 / 例句 /

翻译诗歌在许多情况下都是困难的。用英语怎么说？

翻译诗歌在许多情况下都是困难的。

It's often difficult to translate poems.

相关词汇
often difficult to translate poems

often

adv. 常常，经常，时常，再三；

difficult

adj. 困难的，难做的，难解的，不易相处的；

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

translate

vt.& vi. 翻译，解释，转化，被翻译；

poems

n. 诗，韵文( poem的名词复数 )；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
It is my office to open the door.
我的职责就是开门。
This movie really catches the flavour of New York.
这部影片真正抓住了纽约的特色。
Ill news runs space.
恶事传千里。
He said he must go tomorrow.
他说他明天必须去。
I had nothing stronger than orange juice to drink.
我只喝了橙汁, 没喝酒。
The President named him to be Secretary of State.
总统任命他为国务卿。
How often does this magazine come out?
这本杂志多长时间出一期?
Three is my lucky number.
三是我的幸运数字。
Can you tell me the nearest way to the station?
你能告诉我去火车站最近的路吗?
I nosed the meat gone.
我闻出这肉坏了。
Angela is modelling an attractive blue silk dress.
安吉拉做模特儿向顾客展示一种漂亮的蓝色丝绸服装。
He must be nearing home by now.
他现在一定已经快到家了。
It netted us a handsome profit.
这为我们净赚了一大笔利润。
She has netted herself a rich husband.
她施展计谋找了个有钱的丈夫。