恶事传千里。用英语怎么说？

恶事传千里。

Ill news runs space.

ill

adj. 不好的，恶意的，有病的，不吉利的；adv. 坏，不利地，令人不满地；n. 伤害，困难，问题，弊端；

例句
She bore no ill will. If people didn't like her, too bad...
她没有恶意。如果人们不喜欢她，那就太糟糕了。

news

n. 新闻，消息，（可当作新闻内容的）人，物；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

runs

v. 跑( run的第三人称单数 )，移动，（使）流动，（工作等）进

例句
She ceded all power to her son-in-law who now runs the country as an autocracy.
她把权力全部交给自己的女婿，他现在对国家实行独裁统治。

space

n. 空间，太空，空白，间隔，空隙，片刻；vt. 把…分隔开，留间隔于…之间；vi. 以一定间隔排列；

例句
The space programme will continue under the aegis of the armed forces...
这项太空计划将以武装部队作后盾继续进行。