我根本就不是当兵的材料。用英语怎么说？

我根本就不是当兵的材料。

I was never meant for the army.

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

never

adv. 从不，从来没有，一点也不，决不，<口>不会…吧，没有，不曾；

meant

v. 意味，打算(mean的过去式和过去分词)，表示…的意思；

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

army

n. 军队，陆军，团体，野战军；