今天下午真令人愉快。用英语怎么说？

今天下午真令人愉快。

It's been a simply lovely afternoon.

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？

simply

adv. 简单地，朴素地，（引出概括或解释）不过，仅仅，简直，<非正>实在；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。

lovely

adj. 可爱的，令人愉快的，亲切友好的，慷慨大方的；n. 美女，美人，佳人，漂亮的东西；

例句
Among the varieties available, my preference stays with the old and lovely pink-flowered variety, 'Apple Blossom'.
可供选择的品种当中，我还是偏好这种老式、可爱、带有粉色花朵的类型，“苹果花”。

afternoon

n. 下午，后期，后部；

例句
The afternoon was hot, sticky and airless.
那个下午闷热潮湿。