他凌乱的白发蓬松地搭在额头。用英语怎么说？

他凌乱的白发蓬松地搭在额头。

His shaggy grey hair fell loosely across his brow.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

shaggy

adj. 多粗毛的，票面蓬松的，毛发蓬松的，[动，植]有绒毛的，粗野的，不整洁的；

例句
He had thick brown hair and shaggy brows.
他一头浓密的棕色头发，眉毛乱糟糟的。

grey

adj. 灰色的，灰白的；vt. 使变成灰色，使变老；vi. 变成灰色，老化；n. 灰色；

例句
...her face grey and bloodless.
她的脸色苍白，没有血色

hair

n. 头发，毛发，（动、植物的）毛，一丝丝，些微，毛发织物；

例句
The wind pushed his hair across his face.
他的发丝随风拂面。

fell

vt. 砍倒，打倒；n. 兽皮，一季的木材采伐量；adj. 残忍的，凶恶的；v. 掉下，摔倒，变坏(fall的过去式)；

例句
One afternoon, I grew bored and actually fell asleep for a few minutes...
一天下午，我觉得有些无聊，还真的睡着了一小会儿。

loosely

adv. 松散的，蓬松的，轻易，轻松地，随手地，随意地，大意，粗略地，不严格的，无力地，软绵绵地；

例句
A curl of black hair fell loosely across his forehead.
他的额头上垂着一绺散开的黑色卷发。

across

prep. 穿过，横穿，横过，与…交叉，在…对面；adv. 横过，越过，在对面，交叉，斜对面；

例句
Households accumulate wealth across a broad spectrum of assets...
家庭在以各种各样的资产形式积累财富。

brow

n. 眉，眉毛，前额，容貌，表情，山脊；

例句
...this is the logical result of a long evolution in which we moved from working by the sweat of our brow and by muscle to industrial work and finally to knowledge work.
这是长期进化的必然结果；在这一过程中，我们首先从事汗流浃背的体力劳动，然后是工业劳动，最后发展到脑力劳动。