报纸直接质疑政府的合法性。用英语怎么说？

报纸直接质疑政府的合法性。

The newspaper was directly challenging the government’s legitimacy.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

newspaper

n. 报纸，报，旧报纸，新闻纸；

例句
I was flicking idly through a newspaper while awaiting the arrival of orange juice and coffee...
我一边无所事事地翻着报纸，一边等着我点的橙汁和咖啡。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

directly

adv. 直接地，不久，立即，正好地，恰好地，坦率地；conj. 一…就…；

例句
The two foreign ministers did not address each other directly when they last met...
这两位外交部长在上次会面时并没有直接的言语交流。

challenging

adj. 挑战性的，引起兴趣的，令人深思的；v. 挑战，质疑(challenge的现在分词)；

例句
He left a note at the scene of the crime, challenging detectives to catch him...
他在犯罪现场留了个条儿，向警探挑衅。

legitimacy

n. 合法（性），正统（性），合理；

例句
Elected by local notables for nine years Senators lack the democratic legitimacy of members of the National Assembly...
由当地名流选出、任职9年的参议员缺少国民议会议员的民主合法性。