她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的。用英语怎么说？

她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的。

She knew that her efforts to feign cheerfulness weren’t convincing.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

knew

v. 知道（ know的过去式 ），了解；

例句
She knew who to ask about finding an abortionist.
她知道向谁去打听找一个为人堕胎的。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

efforts

n. 努力( effort的名词复数 )，气力，努力的结果，努力（或艰难尝试）的成果；

例句
They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat...
他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

feign

vt. 假装，伪装，捏造（借口、理由等），装作，创造或虚构；vi. 假装，装作，作假，佯作；

例句
One morning, I didn't want to go to school, and decided to feign illness...
有天早晨我不想上学，于是决定装病。

cheerfulness

n. 高兴，快活；

例句
She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.
她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的.

convincing

adj. 令人相信的，有说服力的，令人心悦诚服的；v. 使相信(convince的现在分词)，使明白，使确信，说服；

例句
...bits of photographs cut, pasted and then airbrushed to create a convincing whole.
把照片的碎片裁剪好后粘贴在一起，然后用气笔修成一个令人信以为真的整体图片