我想你旅途劳顿了吧。用英语怎么说？

我想你旅途劳顿了吧。

I expect (that) you are tired from the trip.

expect

vt. 期望，预料，要求，认为（某事）会发生；vi. 预期，期待，怀胎，怀孕；

例句
Do you expect your partner to anticipate your needs?
你是否期望你的伴侣不等你提出就主动满足你的需要？

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

tired

adj. 疲倦的，困倦的，对…不耐烦的，陈旧的；v. （使）疲劳（ tire的过去式和过去分词），对（做）某事感到厌倦；

例句
He's tired so I'll make allowances for him.
他很累，所以我会体谅他。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

trip

n. 旅游，幻觉，绊倒；v. 绊倒，轻快地走，产生幻觉；

例句
Ken agreed to accompany me on a trip to Africa...
肯答应陪我一起去非洲。