摆脫了殖民统治的国家开始挑战欧洲的文化统治。用英语怎么说？

摆脫了殖民统治的国家开始挑战欧洲的文化统治。

Ex-colonial countries began to challenge the cultural dominance of Europe.

countries

n. 国家( country的名词复数 )，国土，郊外，地区；

例句
The two countries signed an agreement to jointly launch satellites.
两国曾签订了联合发射人造卫星的协议。

began

v. 开始( begin的过去式 )，着手，创始，创办；

例句
He began comically ad-libbing a script...
他即兴调侃起了一段剧本。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

challenge

n. 挑战，盘问，质疑，怀疑；vt. 质疑，向…挑战；vi. 提出挑战，要求竞赛（或竞争），驳斥；

例句
The post will give him a powerful political base from which to challenge the Kremlin...
这个职位将给他提供一个强有力的政治基点来挑战克里姆林宫。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

cultural

adj. 文化的，教养的，修习的，耕作的，开垦的，栽培[培养]的；

例句
Their cultural backgrounds gave them a spirit of adventure.
他们的文化背景赋予了他们一种冒险精神。

dominance

n. 优势，支配，统治，优性；

例句
...an attempt by each group to establish dominance over the other...
各个小组都想要控制其他小组的企图

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Europe

n. 欧洲，欧盟，（除英国以外的）全欧洲，除英国外的欧洲国家；

例句
Thousands of farmers from across Europe have held a huge demonstration in the centre of Brussels...
来自欧洲各地的数千农民在布鲁塞尔市中心举行了大规模的示威游行。