意外的偏离既定的道路用英语怎么说？

意外的偏离既定的道路

an erratic deflection from an intended course

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

erratic

adj. 飘忽不定的，行为古怪，反复无常，（运动或行为）不规则的；n. 古怪的人，[地]漂砾；

例句
Argentina's erratic inflation rate threatens to upset the plans.
阿根廷动荡不定的通货膨胀率可能会破坏那些计划。

deflection

n. 偏斜，偏移，歪曲，偏斜度，偏角；

例句
...the deflection of light as it passes through the slits in the grating.
光线通过光栅狭缝时的偏转

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

intended

adj. 有意的，预期的；n. 已订婚者；v. 打算(intend的过去式和过去分词)，意指；

例句
The defences are intended to obstruct any advance by tanks and other vehicles.
这些防御工事用于阻止坦克等车辆前进。

course

n. 课程，航线，行动方向，一道菜；vt. 快速地流动，奔流，跑过，追逐；vi. 沿…（方向）前进，指引航线，快跑，迅速移动；

例句
The course is suitable for beginners and advanced students...
本课程适合初学者及程度较高者。