这是约翰农场的契约。用英语怎么说？

这是约翰农场的契约。

This is the deed to John's plantation.

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

deed

n. 行为，行动，<律>契约，证书；v. 立契转让；

例句
There was one accursed deed done at this spot before now.
从前这块地方发生过一桩骇人听闻的事件.

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

plantation

n. 种植园，大农场，栽植，<史>殖民，殖民地；

例句
On the left was a plantation of almond trees.
左边是一个杏树园。